'My portraits do not predict the future, but only show what it might be in certain circumstances.' It was revealed that the Duchess of Cambridge spent 11 hours in labour. 我的肖像并不是预测未来,只是展示在某种情况下可能的现象。消息称凯特王妃从阵痛到自然分娩产下小王子共11小时。
The findings show that the proportion of graduates in non-graduate jobs has risen sharply since 1992, as conservative and Labour governments have sought to expand the ranks of the university-educated. 这些发现表明,自1992年以来,随着保守党和工党政府都寻求扩大大学教育的普及面,在英国不需要大学文凭的工作中,大学毕业生所占比例已经急剧上升。
The Fed could taper as early as December if jobs numbers due next week show enough momentum in the US labour market. 如果下周的就业数据表明美国劳动力市场势头足够强劲,美联储可能于12月份就开始缩减量化宽松。
For what they are worth, the data show a marked slowdown in the pace of UK recovery between the last three quarters of Labour rule and the three quarters since the election. 不论有多大价值,数据表明,从工党执政的最后三个季度到大选以来的三个季度,英国复苏步伐明显放缓。
But he thinks they're a foreign sort of show, and that it's best to keep in the labour party. 但是他认为他们搞的是外国人的一套,因此觉得最好还是留在工党里。
Studies show that in a labour market that prizes well-educated workers, the best way to lure them is often by attracting creative people first. 研究表明,在一个奖励优秀员工的人才市场里,吸引他们的最好的方法通常是先吸引有创造力的人。
The results show that the collecting efficiency of this collector is high and the resistance is low, so it can be spreaded and applied in the field of labour safety and environmental protection. 试验研究表明,该除尘器具有除尘效率高、阻力低的特点,在劳动保护及环境保护领域可以推广应用。
Conclusion: Oral prostol show a simple, safe method in terminating pregnancy after induction failure of labour by rivanol. 结论:利凡诺引产失败后口服米索前列醇是一种简单、安全、有效的终止妊娠的补救方法。
The study findings show that manpower capital has a considerable influence on the workers income in the labour market of social transformation. 研究的主要发现是:人力资本在转型社会的劳动市场对职工收入有相当的影响。